SERVICIOS
SUBTITULADO
Y PAUTAJE
Subtitulación y pautado
Traducción para subtítulos del inglés al español y gallego con pautado de series, películas, documentales…
Accesibilidad:
subtítulos para sordos
Subtítulos para sordos en español o gallego para garantizar la accesibilidad de todos los productos audiovisuales.
Transcripción de vídeo
Transcripción de vídeos en español y gallego.
Traducción para voces superpuestas
Traducción para voces superpuestas de inglés a español y gallego de documentales, programas de televisión y realities.
Traducción y ajuste
para doblaje
Traducción para doblaje de inglés a español o gallego de películas, series o programas. Si lo necesitas, también puedo hacer
el ajuste del guion.
Revisión
¿Necesitas una revisión para alguno de los servicios? Dime qué buscas, estaré encantada de poder ayudarte.